anónimo

adj.
anonymous, nameless, unidentified, unnamed.
m.
anonymous letter, anonymous note.
* * *
anónimo
adjetivo
1 (desconocido) anonymous
2 (sociedad) limited, US incorporated
nombre masculino anónimo
1 (carta) anonymous letter; (obra) anonymous work
2 (anonimato) anonymity
————————
anónimo
nombre masculino
1 (carta) anonymous letter; (obra) anonymous work
2 (anonimato) anonymity
* * *
(f. - anónima)
adj.
anonymous
* * *
1.
ADJ anonymous; ver sociedad 3)
2. SM
1) (=anonimato) anonymity

conservar o guardar el anónimo — to remain anonymous

2) (=persona) anonymous person
3) (=carta) anonymous letter; (=carta maliciosa) poison-pen letter; (=documento) anonymous document; (=obra literaria) unsigned literary work
* * *
I
-ma adjetivo anonymous
II
masculino (carta) anonymous letter; (obra) anonymous work
* * *
= anonymous, anonym, unnamed, incognito, nameless, faceless, hit-and-run, nomen nescio [N.N.].
Ex. According to Cutter's definitions, anonymous means 'published without the author's name'; a pseudonym is 'a fictitious name assumed by the author to conceal his identity'.
Ex. The introduction defines 'related works' as 'collective biographies, biobibliographies, collections of epitaphs, selected genealogical works, and dictionaries of anonyms and pseudonyms'.
Ex. The author examines a case study of a power struggle over a reviewer critique within an unnamed 'Ivy League' university.
Ex. Anonymity reflects the desire of an author to remain incognito.
Ex. Her most recent collection is a numb poem focused on the nameless slave who saved Oedipus.
Ex. Two faceless, 30-inch unisex dolls were designed to represent the child.
Ex. But on the other hand, these electronic message boards can have a hit-and-run quality where vitriolic or off-topic comments are posted by contributors hidden in the safety of anonymity.
Ex. Nomen nescio, abbreviated to N.N., is used to signify an anonymous or non-specific person.
----
* Alcohólicos Anónimos = Alcoholics Anonymous.
* evaluación anónima = blind review.
* obra anónima = anonymous work.
* obra anónima clásica = anonymous classic.
* sistema de evaluación anónima = double-blind.
* sistema de evaluación por pares anónima = double-blind refereeing system.
* * *
I
-ma adjetivo anonymous
II
masculino (carta) anonymous letter; (obra) anonymous work
* * *
= anonymous, anonym, unnamed, incognito, nameless, faceless, hit-and-run, nomen nescio [N.N.].

Ex: According to Cutter's definitions, anonymous means 'published without the author's name'; a pseudonym is 'a fictitious name assumed by the author to conceal his identity'.

Ex: The introduction defines 'related works' as 'collective biographies, biobibliographies, collections of epitaphs, selected genealogical works, and dictionaries of anonyms and pseudonyms'.
Ex: The author examines a case study of a power struggle over a reviewer critique within an unnamed 'Ivy League' university.
Ex: Anonymity reflects the desire of an author to remain incognito.
Ex: Her most recent collection is a numb poem focused on the nameless slave who saved Oedipus.
Ex: Two faceless, 30-inch unisex dolls were designed to represent the child.
Ex: But on the other hand, these electronic message boards can have a hit-and-run quality where vitriolic or off-topic comments are posted by contributors hidden in the safety of anonymity.
Ex: Nomen nescio, abbreviated to N.N., is used to signify an anonymous or non-specific person.
* Alcohólicos Anónimos = Alcoholics Anonymous.
* evaluación anónima = blind review.
* obra anónima = anonymous work.
* obra anónima clásica = anonymous classic.
* sistema de evaluación anónima = double-blind.
* sistema de evaluación por pares anónima = double-blind refereeing system.

* * *
anónimo1 -ma
adjective
1 ‹carta/obra› anonymous
una obra de autor anónimo a work by an anonymous author
2 (normal, no especial) anonymous, unexceptional
anónimo2
masculine
1 (carta) anonymous letter
2 (obra) anonymous work
* * *

anónimo
-ma adjetivo

anonymous
anónimo,-a
I adjetivo
1 (desconocido) anonymous
2 Com sociedad anónima., public limited company (PLC), US corporation
II m (carta) anonymous letter

'anónimo' also found in these entries:
Spanish:
anónima
- negra
- negro
English:
anonymous
- faceless
- nameless
- poison
* * *
anónimo, -a
adj
[libro, obra] anonymous;
un comunicante anónimo reivindicó el atentado an anonymous caller claimed responsibility for the attack
nm
[escrito] anonymous letter; [cuadro] unsigned painting
* * *
anónimo
I adj anonymous
II m poison pen letter
* * *
anónimo, -ma adj
: anonymous
anónimamente adv
* * *
anónimo adj anonymous

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Anonimo — Saltar a navegación, búsqueda Anónimo Información personal Origen Caguas, Puerto Rico Información artística Género(s) Rock …   Wikipedia Español

  • anónimo — anónimo, ma adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De autor desconocido: un poema anónimo, un mensaje anónimo. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es desconocido: un poeta anónimo, un autor anónimo, un admirador anónimo. El anónimo donante… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • anônimo — adj. 1. Sem nome; que não está assinado. • s. m. 2. Escrito anônimo. 3. A pessoa que escreve anonimamente.   ♦ Grafia em Portugal: anónimo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • anónimo — adj. 1. Sem nome; que não está assinado. • s. m. 2. Escrito anônimo. 3. A pessoa que escreve anonimamente.   ♦ Grafia no Brasil: anônimo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • anónimo — anónimo, ma (Del gr. ἀνώνυμος, sin nombre). 1. adj. Dicho de una obra o de un escrito: Que no lleva el nombre de su autor. U. t. c. s.) 2. Dicho de un autor: Cuyo nombre se desconoce. U. t. c. s. m.) 3. Com. Dicho de una compañía o de una… …   Diccionario de la lengua española

  • anonimo — /a nɔnimo/ [dal gr. anṓnymos senza nome , der. di ónoma, ónyma nome , col pref. an ]. ■ agg. 1. a. [senza nome, non firmato: lettera a. ] ▶◀ Ⓣ (filol.) [di testo antico] adespoto. ◀▶ firmato, sottoscritto. b. [di autore, informatore, ecc., di cui …   Enciclopedia Italiana

  • anónimo — anónimo, ma adjetivo desconocido*, ignorado. Cuando se trata del autor de una obra o escrito se utiliza desconocido, ignorado; pero si se trata de la obra misma no puede decirse que es desconocida o ignorada, sino precisamente anónima. * * *… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • anónimo — 1 adj y s Tratándose de escritos, obras, inventos, etc, que es de autor desconocido; respecto de personas, que se desconoce su identidad o no quiere revelarla: El Lazarillo de Tormes es una novela anónima , un cuadro anónimo, autor anónimo,… …   Español en México

  • anonimo — a·nò·ni·mo agg., s.m. AU 1a. agg., di persona, di cui non si conosce il nome: fu soccorso da un automobilista anonimo, opera di autore anonimo; rimanere anonimo, nascondere la propria identità | spec. di scritto, opera d arte, ecc.: di cui non si …   Dizionario italiano

  • anónimo — {{#}}{{LM A02514}}{{〓}} {{SynA02562}} {{[}}anónimo{{]}}, {{[}}anónima{{]}} ‹a·nó·ni·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona autora de algo,{{♀}} de nombre desconocido: • un admirador anónimo.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • anónimo — (Del gr. anonymos < an, privativo + onoma, nombre.) ► adjetivo 1 ARTE, LITERATURA Se refiere a la acción u obra escrita realizada por un autor cuyo nombre no es conocido o no ha sido declarado: ■ el Poema del Mio Cid es una obra anónima. ►… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.